The UK is a full member of the Financial Action Task Force (FATF), the intergovernmental body whose purpose is to combat money laundering and terrorist financing.
Il Regno Unito è membro a pieno titolo del Financial Action Task Force (FATF), l'organismo intergovernativo il cui scopo è combattere il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo.
It is to combat this peril, to preserve and protect standards of living which made American workmen the envy of the world that we, the challengers, have raised our rallying cry, "America for Americans. "
"Dobbiamo combattere questo pericolo per preservare e proteggere il tenore di vita... "che tutto il mondo invidia al lavoratore americano. "E noi, che sfidiamo tutto questo, ci siamo riuniti al grido 'L'America agli Americani'.
Amendment (2) The Union is to combat social exclusion and discrimination and promote social justice and protection, as well as equality between women and men.
Emendamento (2) L'Unione combatte l'esclusione sociale e le discriminazioni e promuove la giustizia e la protezione sociali, così come la parità tra donne e uomini.
You know how hard it is to combat money.
Sa bene quanto e' difficile combattere il riciclaggio.
Against this background, one of the priorities of the Romanian presidency is to combat online disinformation.
In vista della stessa campagna, una delle priorità della presidenza romena è il contrasto della disinformazione nell’ambiente online.
Just like other copy protection technique, the main goal of placing a region code on a DVD is to combat piracy.
Proprio come altre tecniche di protezione dalla copia, l'obiettivo principale di inserire un codice regionale su un DVD è combattere la pirateria.
Now, obviously, the goal is to combat the "hiding out" narrative, emphasizing the work that they're doing.
Per ora dovremmo combattere le voci che li accusano di nascondersi, enfatizzando il lavoro che stanno facendo.
The aim of the relevant Council of Europe instruments is to combat all forms of discrimination against women and to promote women's role in society.
Lo scopo dei principali strumenti del Consiglio d’Europa è combattere ogni forma di discriminazione nei confronti delle donne e promuovere il loro ruolo nella società.
Timberland is a member of numerous anti-counterfeiting and intellectual property groups, whose purpose is to combat the problem of global counterfeiting and lobby for new laws.
Timberland è membro di numerosi gruppi per la lotta alla contraffazione e la tutela della proprietà intellettuale, che puntano a contrastare il problema a livello globale e spingono perché vengano promulgate nuove leggi in materia.
(24) The Court has held that the purpose of Directive 2000/78, as regards employment and occupation, is ‘to combat all forms of discrimination on grounds of disability’ (25) (my emphasis.)
La Corte ha ritenuto che l’obiettivo della direttiva 2000/78, in materia di occupazione e lavoro, sia «di combattere ogni forma di discriminazione basata sulla disabilità (25) (il corsivo è mio).
The brief is to combat evil in whatever shape we find it.
Il piano e' di combattere il male in qualsiasi forma lo troviamo.
These actions were placed under the NATO operation Ocean Shield whose official purpose is to “combat piracy the length of the coast of Somalia and the Horn of Africa”. [6]
Il tutto sotto l’operazione Ocean Shield (Scudo dell’Oceano) della Nato, il cui scopo ufficiale è «il contrasto alla pirateria al largo e lungo le coste della Somalia e del Corno d’Africa.
The main aim of the partnership between the European Union (EU) and Indonesia is to combat poverty and improve the stability of the country.
Il partenariato fra l'Unione europea (UE) e l'Indonesia punta principalmente alla lotta contro la povertà e a migliorare la stabilità.
Cube's Infinite Revenge - A game in which you play as a cube, which is to combat its enemies.
Scarica questo gioco gratis! in cui si gioca come un cubo, che è quello di combattere i suoi nemici.
The objective of this legislation is to combat discrimination on the grounds of racial or ethnic origin.
L’obiettivo di questa legislazione è la lotta alle discriminazioni fondate sulla razza o l'origine etnica.
(2)The Union is to combat social exclusion and discrimination and promote social justice and protection, as well as equality between women and men.
(2) L'Unione combatte l'esclusione sociale e le discriminazioni e promuove la giustizia e la protezione sociali, così come la parità tra donne e uomini.
The main idea of the summit is to combat the growing nationalism among young people from former Yugoslav states and at the global level as well.
L’idea fondamentale del Vertice è la lotta contro il crescente nazionalismo tra i giovani dei paesi dell’ex Repubblica Socialista Federativa di Jugoslavia, e al livello globale.
The aim of the Maisons is to combat the isolation and vulnerability families experience when they lose their role as educators.
Lo scopo delle Maisons è quello di combattere il senso di isolamento e di vulnerabilità sofferto dai genitori che hanno perso il loro ruolo di educatori.
Its main function is to combat hair loss and alopecia.
La sua funzione principale è quella di combattere la caduta dei capelli e l’alopecia.
Your mission in this game is to combat everything - the environment, the enemies, the bosses, but worst of all, yourself.
La vostra missione in questo gioco è tutto - l'ambiente, i nemici, il boss, ma il peggiore di tutti, contro voi stessi.
(2) The Union is to combat all forms of poverty, social exclusion and discrimination in all areas of life and promote social justice and protection, as well as equality between women and men.
(2) L'Unione combatte tutte le forme di povertà, esclusione sociale e discriminazione in tutti gli ambiti della vita e promuove la giustizia e la protezione sociali, così come la parità tra donne e uomini.
Targeted because of her eyebrows, her response is to combat hate with love.
Bersagliata a causa delle sue sopracciglia particolarmente folte, lei reagisce combattendo l’odio con l’amore.
The mission of Christian apologetics is to combat these movements and instead promote the Christian God and Christian truth.
La missione dell’apologetica Cristiana è di combattere questi movimenti e di promuovere, invece, il Dio Cristiano e la verità Cristiana.
“On objective 6, which is to combat of HIV/Aids, malaria and other diseases, we have made good progress.
«Per quanto riguarda l'obiettivo 6 – quello della lotta contro l'HIV/SIDA, la malaria e altre malattie – registriamo un'evoluzione positiva.
The main functionality of this cream is to combat...
La funzionalità principale di questa crema è combattere...
The said group is a member of Financial Action Task Force (FATS), an international entity the purpose of which is to combat money laundering and terrorism financing.
Per farlo, seguiamo le linee Suddetto gruppo fa parte della Financial Action Task Force (FATS), un’entità internazionale il cui scopo è quello di combattere il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo.
1.0878419876099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il Regno Unito è membro a pieno titolo del Financial Action Task Force (FATF), l'organismo intergovernativo il cui scopo è combattere il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. 